|
Por Ramon Luis Carde Serrano
DATOS HISTORICOS DE LA LITERATURA
EN SAN SEBASTIAN
Por: Ramon Luis Carde Serrano
Hace unos anos atras senti la curiosidad de conocer quienes fueron los primeros pepinianos que escribieron y publicaron libros. En que ano sucedio este hecho historico y tambien saber los titulos de los libros. Definitivamente son muy pocos los pepinianos que pueden contestar estas preguntas. Ademas estaba muy interesado en preparar una lista o bibliografia de todos los pepinianos que han escrito o publicado al menos un libro sobre cualquiera de los generos literarios cuentos, novela, ensayo, poesia, historia o de otros temas variados.
Como se que a muchos personas le gustaria saber las respuestas a las preguntas anteriores y ademas leer y poseer el listado de escritores pepinianos pues me di a la tarea de hacer este trabajo de investigacion historica.
No se me hizo muy dificil porque soy un adicto cronico a la lectura y un amante apasionado de la literatura y la poesia. Visite y busque pacientemente en diferentes bibliotecas publicas y privadas de San Sebastian, los datos que queria encontrar que eran: los titulos de todos los libros publicados por pepinianos, el nombre del autor y el ano que se publico y fijense que dije todos. Tarea que parecia imposible, pero me esforce en la busqueda y con la ayuda del profesor Ramon Vargas Perez prepare el primer listado que salio publicado en mayo de l995 en el Periodico El Progreso. Esta bibliografia contenia 45 autores con 180 libros.
Y exprese en aquel momento, que sabiamos que no estaban todos, y que cualquier persona que supiera o tuviera evidencia de cualquier otro libro que no estuviera incluido, que nos lo hiciera llegar para incluirlo. En los ultimos anos he conseguido mas datos y he consultado otras fuentes como familiares de escritores ya fallecidos o vivos, el libro de Recursos Culturales de San Sebastian publicado por el Intituto de Cultura Puertorriquena y el Diccionario Bibliografico Pepiniano escrito por Ruben Arcelay Medina. Luego de poner al dia el listado con los ultimos datos conseguidos publique el segundo listado en el Anuario de las Fiestas Patronales de San Sebastian en enero del 2002 que contenia 72 autores con 270 libros.
Ahora, en este tercer listado preparado especialmente para la pagina de internet de Carlos Lopez Dzur y la mia: LA ESQUINA DE KARDE he logrado confeccionar el mas completo publicado hasta ahora en San Sebastian con un gran total de 102 autores que han publicado la friolera de 391 libros. Incluyendo desde el 1885 que aparecio el primero hasta el 2005. Esta recopilacion seguira aumentando dia a dia segun vayamos descubriendo y segun sigan apareciendo mas libros de escritores pepinianos.
Entre los muchos datos interesantes que he conseguido hasta hoy estan los siguientes: el primer libro escrito por un pepiniano se titulo MIS PRIMEROS VERSOS y fue publicado en el ano 1885 por ADOLFO MEDINA Y GONZALEZ. Este escritor publico l5 libros en total desde 1885 hasta 1928 y es el tercer pepiniano que mas libros ha publicado, porque el pepiniano que mas libros ha publicado es el Dr. SALVADOR ARANA SOTO (1908-1993) con 68 libros. Leyeron bien, si senor, 68 libros. Que barbaro.
Dicen los que lo conocieron personalmente que el Dr. Arana Soto (nacio en Juncal ), trabajaba y escribia al mismo tiempo, comia y escribia, hacia el amor escribiendo y hasta descansaba escribiendo. Es sin duda alguna la maxima figura de las letras pepinianas y uno de los mas prolificos (si no el mas) de todo Puerto Rico. Pasara mucho tiempo y quizas no vuelva a nacer un pepiniano que iguale o supere tal cantidad de libros publicados.
El segundo pepiniano que mas libros ha publicado es Carlos Lopez Dzur con 22 libros (10de ellos colocados en Internet), este reside en California y es profesor universitario, conferenciante, ensayista y poeta, ademas de eso se destaca como investigador historico.
Su hermano Miguel Lopez Ortiz (8 libros escritos con 6 publicados) mayormente se describe como musicologo y ademas se ha destacado como periodista, investigador historico y director de revistas de farandula. Interesante es el detalle de que Miguel tiene una coleccion de mas de 1000 libros de musica, otra coleccion de mas de 20,000 discos y otra de mas de un millon de fotos de artistas y fotos relacionadas al folklore musical. Tambien hay que aclarar otro dato historico muy importante que es que del libro de Miguel Lopez Ortiz, De Menudo a MDO 20 Anos de Historia, se vendieron 50 mil copias conviertiendose asi en el autor pepiniano que mas copias ha vendido de un solo libro.
Otro dato interesante es que de los 391 libros escritos o publicados, aunque hay algunos que son poemarios, otros son cuentos y otros son novelas, la gran mayoria son ensayos. O sea, que tenemos que admitir que el genero literario preferido por los escritores pepinianos a traves del tiempo ha sido sin duda alguna los ensayos seguido muy de cerca por los poemaios..
De estos 102 autores pepinianos, los primeros 23 que mayor cantidad de libros han escrito o publicado son los siguientes:
SALVADOR ARANA SOTO 68
CARLOS LOPEZ DZUR -- 22
ADOLFO MEDINA Y GONZALEZ 15
ANAGILDA GARRASTEGUI PELLICIA 13
LEONIDES SOTO PEREZ 12
JERONIMO RAMIREZ DE ARRELLANO 11
RAMON VARGAS PEREZ 10
JOSE LUIS MENDEZ MENDEZ 10
RAMON LUIS CARDE SERRANO 9
MIGUEL LOPEZ ORTIZ 8
WALTER A. CARDONA BONET 8
CECILIO RAFAEL FONT RIOS 8
NILITA VIENTOS GASTON 8
JOSE M. PARALITICI RIVERA 8
PEDRO ANGEL CEBOLLERO 8
MARIANA ROBLES DE CARDONA 7
CESAR G. TORRES RODRIGUEZ 6
CARMEN ALERS 5
MIGUEL ANGEL GARCIA RIOS 5
EDGAR E. RAMIREZ MELLA 5
ELLIUT GONZALLEZ VELEZ 5
JUAN AVILES MEDINA - 5
SERGIO SANCHEZ RIVERA 5
Interesante tambien es el hecho de que hubo 3 hermanos pepinianos que publicaron libros entre finales del siglo 19 y principios del siglo 20, que fueron los hermanos MEDINA Y GONZALEZ, (Adolfo, Zenon y Julio). Tambien tenemos cuatro casos de padres e hijos escritores: el de Victor Lopez Nieves y sus dos hijos Carlos A. Lopez Dzur y Miguel Lopez Ortiz, el caso de Hector Detres Figueroa y su hijo Hector Detres Collazo, el caso de Juana Manuela (Manea) Santoni Zabala y su hija Irma E. (Cuca) Cruz Santoni y el caso de mi madre Justa Serrano Feliciano que ya tiene escrito su primer poemario (aun inedito) y su hijo, este servidor. Y ya tenemos otro caso de tres hermanos escritores en una familia que son los hermanos y hermanas Serrano Feliciano, que son mi tio Eugenio, mi madre Justa y mi tia Angelica. Eugenio ya publico un poemario y planea publicar su segundo proximamente, mientras mi madre Justa y mi tia Angelica tienen sus poemarios ya terminados pero aun ineditos. . Y otro caso mas de dos hermanos escritores que son el Ingeniero Ariel Colon Pratts y el Lic.Ramon Edwin Colon Pratts.
Otro dato interesante es el caso de los escritores en la familia Arana, entre los que se incluyen ademas de Salvador, a su hija Psique Arana, que publico algunos trabajos literarios y poesia, aunque no nacio en el Pepino, y a su hermana Francisca Arana de Love.
Y por ultimo debo incluir una familia que ha producido varios escritores y poetas, incluyendo a Joaquin Torres Feliciano (Longplaying) y Carmelo Aponte Feliciano, hermanos. Tambien a los hermanos Eugenio Serrano Feliciano, Justa Serrano Feliciano y Angelica Serrano Feliciano, primo y primas hermanas de Joaquin y Carmelo. Y este servidor, Ramon Luis Carde Serrano, hijo de Justa, sobrino de Eugenio y Angelica y primo segundo de Joaquin y Carmelo.
Por parte de los Carde tenemos a mis primos hermanos: los hermanos Teresa de Jesus Rivera Carde, a Angel Manuel Rivera Carde que se ha destacado como recopilador e investigador de la Genealogia de numerosas familias pepinianas de todas las castas sociales, y a Angel Luis (Chiqui) Rivera Carde que ha escrito tambien sus versos y ya tiene una buena cantidad y calidad de material poetico para publicar su primer poemario. Hay otra poetisa familia mia por parte de los Carde que se llama Lucila Carde Tierra que tambien ha publicado algunos de sus poemas en los Anuarios de las Fiestas Patronales de San Sebastian.
El barrio de San Sebastian que mas escritores ha producido es Juncal. Alli nacieron: Don Cesar G. Torres, Juan Aviles Medina, Salvador Arana Soto, Carmen Gonzalez de Muniz, Carmen Muniz de Yace, Ismael Betancourt Lebron, Carmen Lydia Arcelay Santiago, Ruben Arcelay Medina y Ana Hilda Garrastegui Pellicia.
Otro dato historico interesante es el hecho de que hay dos casos diferentes en los cuales dos autores le pusieron el mismo titulo a sus poemarios. El primer caso es el de Adolfo Medina y Gonzalez que publico MIS PRIMEROS VERSOS en 1885 y Salvador Arana Soto que publico PRIMEROS VERSOS en 1981. El segundo caso es el de Ramon Estrada Vega que publico el poemario CAMINOS en 1996 y Pedro Angel Cebollero que habia publicado otro poemario con el mismo titulo, CAMINOS en 1966.
Hay tambien dos escritores con el mismo nombre, Jose A. Cardona. He incluido a todos los escritores nacidos en el Pepino y a otros como el Dr. Jose A. Franco, Mariana Robles de Cardona, Antonio Rafael Segui y Sergio Sanchez Rivera, que aunque no nacieron en el Pepino, si echaron raices en este pueblo, han convivido con nosotros durante muchos anos y se consideran pepinianos. .
No puedo dejar de mencionar a algunos escritores y poetas que se han destacado, algunos con libros ineditos que aun no han publicado y esperamos se publiquen algun dia; y otros escritores y poetas del pasado que se destacaron pero que nunca publicaron libros; y tampoco puedo dejar de mencionar a los periodistas pepinianos del pasado y del presente que tambien junto a los demas escritores y literatos merecen estar en este recuento historico de las letras en el Pepino.
Entre estos se encuentran:
Manuel Joaquin Cabrero y Echeandia (11 septiembre 1840 - 1897)
En la Antologia de Poetas del Pepino el Prof. Ramon Vargas nos dice que hay evidencia de poemas escritos por Manuel con fecha de mayo de 1861 y junio de 1867 lo que lo ubica como uno de los primeros poetas pepinianos.
Ramon Maria Torres (1868 - 1903)
Herminio Mendez Perez - Pozas (25 abril 1876 - 25 noviembre 1964)
Miguel T. Font y Diaz (15 noviembre 1878 -
Ramon Padro Quiles (18 noviembre 1885 - 8 junio 1959
Luis Antonio Domenech Hernandez (16 diciembre 1891 - 1923)
Joaquin Eufrasio Aymat Cardona (10 febrero 1907 - 19 )
Audeliz Aymat Cardona (5 abril 1909 -
Victor Alberty Ruiz (15 abril 1919 -
Luis Fernando Rodriguez Martinez (15 mayo 1924 -
Ali Antonio Torres Velez (11 agosto 1928 -
Maximino Alvarez Martir (13 marzo 1938 -
Raul Mendez Ramirez (30 enero 1942 -
Rodolfo Cruz Contreras, Manuel Mendez Liciaga, Raul Hernandez Velez, Generoso Rodriguez Adames, Carmelo Aponte Feliciano, Luis Jesus Cabrero Mendez, Diego Ibalaud Garcia, Victor Igartua Aviles, Lucila Carde Tierra, Jose Eliseo Martinez, Evaristo Font Gonzalez, Gladys Josefa Cruz Ramos, Javier Torres Adames, Laura E. Castro Cardona, Maria Libertad Serrano Mendez, Bernardo Soto, Bernardino Bosques, Rodolfo Lopez Soto, Ramon A. Ramirez de Arrellano, Juan B. Angulo Liciaga, Miguel Cancio, Buenaventura Esteves, Jose C. Rivera Morales, Narciso Rabell Cabrero, Pedro R. De Diego, Juan Torres Reyes, Jose Vidal Cardona, Segismundo Torres Aviles, Miguel T. Font y Diaz, Jose Benigno Vientos Lamour, Marcial Ramos de Leon, Eulogio Cardona y Beltran, Nelson Rivera Mercado, Aby Lamboy Roman, Hilda de los Angeles Serrano Cruz, Miguel A. Hernandez Mendez, Olga Maria Rivera Torres, William Rosa, Ramon Soto Rios, Victor Alberty Ruiz, Efrain Roman, Isabel Nieves Nieves, Ramon (Yate) Ortiz Cruz, Vicente Lamboy Cardona, Moises Vargas, Juana M. Gonzalez, Juan Jose Jimenez Cruz, Juana Manuela (Manea) Santoni Zabala, Angel Luis (Chiqui) Rivera Carde, Angel Manuel Rivera Carde, Julio Soto Arocho, Euripides (Piri) Marquez y Ramon Noel Torrez Ruiz.
Sumando los 102 escritores pepinianos que han escrito o publicado libros y estos 65 que aunque nunca publicaron si se han destacado en las letras pepinianas publicando sus articulos y poemas en las Revistas literarias o en los Anuarios de las Fiestas Patronales, pues suman un gran total hasta ahora de 167 escritores pepinianos. Es bueno aclarar que he incluido en la lista algunas Tesis de Maestria y de Doctorado muy valiosas y algunos libros ineditos con potencial de publicarse algun dia.
Otro dato interesante es el hecho de que fue durante la decada del 70 donde mas libros fueron publicados con 63. A continuacion la cantidad de libros publicados por decada:
Decada LibrosPublicados
1880 2
1890 6
1900 4
1910 8
1920 6
1930 7
1940 8
1950 14
1960 47
1970 63
1980 54
1990 57
2000 37
Como podran notar, pude conseguir la mayoria de los anos de publicacion de los 391 libros. Consegui alrededor de 325. O sea, que sacando los 27 libros ineditos y los 10 de Carlos Lopez Dzur colocados en Internet, me faltaria por conseguir el ano de publicacion de 29 libros. Y podran notar tambien que la mayoria de los libros fueron publicados durante los ultimos 40 anos. Durante los ultimos 50 anos, desde la decada del 60 se estan publicando un promedio de entre 50 a 55 libros por decada.
Por ultimo, encontre en mi investigacion que los nombres femeninos que mas se repiten en el listado son: Carmen 4 veces, hay ademas 2 Rosas, 2 Anas, 2 Margaritas, 2 Doris y 2 Marianas. Entre los nombres masculinos que mas eran favorecidos por nuestras madres pepinianas encontre: 9 Ramon, 8 Jose, 5 Miguel, 5 Luis, 4 Hector, 4 Angel, 4 Manuel, 3 Juan, 3 Antonio.
Otro dato interesante es que de los 102 autores, encontramos que 69 son varones y 33 son mujeres.
La primera mujer pepiniana que publico un libro fue la sobrina del Padre de la Patria Ramon Emeterio Betances, Clotilde Betances de Jaeger que nacio en 1890 en Pepino y publico una novela titulada La Que Vendra. No he podido conseguir el ano de publicacion de esta novela de Clotilde pero debe haber sido mucho antes que Nilita Vientos Gaston y Ana Hilda Garrastegui Pellicia, ambas publicaron por primera vez en 1956. Nilita con su libro Introduccion A Henry James y Ana Hilda con su poemario Desnudez, ambas en 1956.
Me costo mucho trabajo tomar la decision de como presentar esta investigacion historica sobre la literatura pepiniana. Pensaba en como lo preferiria el lector, pero me di cuenta que habia varios tipos de lectores. Por ejemplo esta el lector un poco vago para leer que preferriria una presentacion de todos los autores en orden alfabetico porque de esa manera es mas facil y comodo buscar a cualquier escritor. Pero tambien pense en otro tipo de lector, el investigador historico que preferiria leer el listado de autores en orden cronologico segun se fueron publicando ano por ano y por decadas. Y tambien pense en aquel lector que le gustaria saber: de esos 391 libros escritos por pepinianos cuantos fueron de libros de historia, novelas, de cuentos, cuantos educativos, cuantos fueron ensayos y cuantos fueron de poesias, o sea, en listas por genero.
Pensando en todos estos diferentes tipos de lectores, para no complacer a nadie y
para complacerlos a todos al mismo tiempo, pues decidi presentar el contenido del libro de las tres maneras antes expuestas; un listado en orden alfabetico, otro en orden cronologico y otro listado por generos literarios.
He incluido otra seccion con pequenas biografias de cada autor y con las fotos
que pude conseguir. No ha sido facil esta inmensa tarea. No me gusta vanagloriarme de nada, pero espero que el pueblo del Pepino sepa valorar este trabajo por sus meritos y sepa que reunir toda esta informacion fue un trabajo tedioso, que me costo mucho esfuerzo y dedicacion, pero que lo hago con mucha humildad y conciencia historica para el disfrute de todos los pepinianos de las presentes y futuras generaciones. A continuacion el primer listado organizado en orden alfabetico.
DATOS HISTORICOS DE LIBROS ESCRITOS O PUBLICADOS
POR PEPINIANOS
Secion A: Listado en Orden Alfabetico
391 Libros pertenecientes a 102 autores
Autor - Ano de Nacimiento y de muerte - Barrio donde nace el autor -Titulo del Libro - Genero - Ano de Publicacion -
Alberty Orona, Francisco (1928-
Senderos del Alma - novela -1975
De la Misma Sangre - novela -1980
Lazarina - novela - 1980
Aleman Cardona, Angel (1918-
Sangre en la Barranca - poemario -1990
Alers, Carmen (19
Amor Bajo La Luna 1974
Te Conoci En El Parque -
El Sonanbulo -
Cuentos y Algo Mas - cuentos - 1996
El Chupacabras - cuentos -
Arana de Love, Francisca (19
La Novela de P.R. Durante la Primera Decada del E.L.A. 1969
El Mundo Espanol: la lengua, cultura y folklore -1974
Los Nombres Espanoles -1982
Diccionario de Interjecciones - 1985
Arana Soto, Salvador (1908 1993)
Contribution al etude des insuffisances pancreatiques externes. Leur importance en pathologie at leur traitement. 1935
Diccionario de Temas Regionalistas en la Poesia Puertorriquena.1961
Diccionario de Medicos Puertorriquenos Que Se Han
Distinguido Fuera de la Medicina 1963
Cuba y Puerto Rico No Son. . .o la Enfermedad de Cuba - 1963
Libro del Domino Oganizado -1963
Los Primeros Medicos y Cirujanos de P.R. - ensayos -1963
La Camisa Volantona y Otros Cuentos Politicos -1965
Catalogo de Farmaceuticos de P.R. -1966
Catalogo de Medicos de P.R. de Siglos Pasados 1966
Los Medicos en el Descubrimiento del Nuevo Mundo y el Homenaje al Dr.Chanca - 1967
Papa Buyuyo y la Salvacion por la Poesia - 1967
La Politica Exterior de P.R. - ensayo - 1967
El Principio Legalista y Nosotros los Puertorriquenos - ensayo - 1967
Historia de Nuestras Calamidades -1968
Luis Munoz Rivera: Savia y Sangre de Puerto Rico , (tomo 2) Luis Munoz Rivera: Patria y Pensamiento - 1968
Catalogos de Poetas Puertorriquenos - 1968
Defensa de los Capitanes Generales Espanoles - 1968
Los Medicos y la Medicina en la Literatura Puertorriquena -1969
Suplemento al Diccionario de Medicos Puertorriquenos que se han Distinguido fuera de la Medicina - 1969
Los Desafios y los Medicos Puertorriquenos y otros articulos afines - 1969
Negro y Amargo y los Ultimos Puertorriquenos y Otros Relatos - 1969
Nuestra Isla Mona - 1969
Las Poesias del Dr. Cayetano Coll y Toste - 1970
Luis Munoz Rivera: savia y sagre de P.R. ( tomo 4), Munoz Rivera-Jose De Diego (la disidencia independentista) -1970
Puerto Rico, Alma y Paisaje - 1970
Maldita Luz (y otras divagaciones) poemario - 1971
Catalogos de Poetas de P.R. -1972
Antologia de Medicos Poetas Puertorriquenos -1973
El Dr. Ramon Ruiz Arnau 1974
Puerto Rico A Espana - Luis Munoz Rivera: savia y sangre de P.R., (tomo 1), Los Hechos de su Vida y de su Tiempo - 1974
Historia de la Medicina Puertorriquena Hasta 1898 1974
Historia de la Academia de la Medicina - 1975
Luis Munoz Rivera: Savia y Sangre de P.R. (tomo 3), Barbosa-Labra, la disidencia anexionista -1975
La Ceiba de la Libertad (y otros articulos Sobre Luis Munoz Rivera) - 1975
Los Defensores del Idioma en P.R. -1975
Prontuario de Leyes Espanolas Relativas a la Medicina Hasta el 1907.- 1975
Puerto Rico: Sociedad Sin Razas y Trabajos Afines - 1976
Aguas Desnudas y Otras Interperies poemario - 1976
El Hospital de P.R. (Historia del Hospital Militar de P.R. -1976
Don Quijote en Santurce. y Otros Relatos -1977
Entelequias Enlatadas (y otros relatos mas o menos satiricos en prosa y en verso) - 1977
La Veterinaria en P.R. Hasta el 1898 - 1977
La oftalmologia en P.R. hasta el 1898. - 1977
Quince anos de Actividad Cultural en la Asociacion Medica de P.R.- 1977
La sanidad en P.R. hasta el 1898.- 1978
Diccionario geografico de P.R. - 1978
El Dr. Jose Espaillat y la Ensenanza Medica en P.R. - 1978
Puerto Rico Peculiar - 1978
La Academia de Medicina de Puerto Rico (1915-1921) - 1979
El Dentista y el Practicante en P.R. - 1979
Estampas Puertorriquenas - 1979
Dios en la Poesia de Arana Soto - 1981
Primeros versos 1981
Puerto Rico, Patria y Nacion (en doce temas de su literatura)1982
Indescifrando (versos) -1982
Ultimas Prosas y Otros Destatinos - 1983
Exactamente Nada y Otros Disparates-poemario -1984
La Historia de mis Libros - 1984
Poemas Puertorriquenos a la Lengua Castellana, (antologia - 1985
Saber y Sabor, Ejercicios en el Idioma - 1985
Los Medicos en el Descubrimiento y Conquista de America - 1985
Puerto Rico a Espana - 1985
El Signo, El Ademan y el Gesto - Antologia poetica - 1986
Aguas Turbias y Otras Sinrazones - 1988
Prontuario Biografico-Literario (3,000 escritores de P.R. ) - 1990
530 Poetas Puertorriquenos - 1990
Arcelay Medina, Ruben (1946-
Diccionario Biografico Pepiniano 2000
AGUADA: Panorama Historico y Diccionario Biografico - 2003
Arcelary Santiago, Carmen Lydia (19
Las Decadas del 1868 - 1888 y el proceso educativo en P.R. - 1983
La Politica de la Ensenanza de la Historia en P.R. - 1998
Alo, quien llama? - biografia de Maria Luisa Arcelay - 2004
Aviles Medina, Juan (1905-1994)
Cantos de la Manana (poemario)- 1936
Los Caminos Sin Sombra poemario - 1954
Tercer Paso Hacia el Tiempo poemario - 1971
Antepenultimo Canto (poemario) - 1972
Hasta Otro Dia ( poemario) 1993
Betances Jaeger, Clotilde (1890-
La Que Vendra - novela
Fiesta de Panamerica - 1943
Betancourt Lebron, Ismael (1930-
Derechos del Acusado - 1975
Manual de Formularios Legales de Uso Diario
Registros y Allanamientos
Manual de Fiscales de P.R.
Carde Serrano, Ramon Luis (1952 - Pueblo Nuevo
Cantos de Libertad- poemario- 1990
Versos Existenciales y Otras Vivencias (poemario) -1995
Cantares Al Pepino (recopilacion de poemas dedicados a San Sebastian) - tambien colocado en Internet - 2003
Caminante Solitario (poemario inedito) - colocado en Internet - 2004
Pensamientos y Citas Historicas- (recopilacion de citas historicas de los mas grandes escritores, poetas, genios, sabios y filosofos de la historia) (inedito)
Datos Historicos de la Literatura en San Sebastian - inedito - colocado en Internet
Esta Fue La Verdadera Historia - Autobiografia - inedito
Antologia Poetica - inedito - colocado en Internet
Cardenadas - Articulos y Poemas Publicados de Carde - inedito
Cardona Bonet, Walter A. (19
Islotes de Borinquen: Notas Para su Historia - ensayo -1985
San Sebastian: Notas Para su historia - ensayo - 1985
Aibonito: Notas Para su Historia -ensayo - 1985
Aguada: Notas Para Su Historia - ensayo - 1985
Quebradillas: Notas para su historia - ensayo - 1985
Rincon: Notas Para su historia - ensayo - 1986
Shiprecks in Puerto Rico's History - ensayo - 1989
El Marinero, Bandolero, Pirata y Contrabandista Roberto Cofesi - 1991
Cardona Lopez, Antonio (
Un Estudio del Idearium Espanol de Angel Canivet - ensayo - 1960
Imaginaciones (cuentos y poesia) 1989
Cardona, Jose Aracelio (1912- )
Domingo Marrero, El hombre del Camino
Las Siete Dimensiones de la Existencia
Historia General del Presbiterianismo en P.R. - 1976
Historia del Protestantismo en P.R - inedito
Cardona Soto, Jose
La Cumbre poemario - 1996
Cardona, Sergio
El Barbero, Su Arte y Su Profesion -
Castro Alberty, Margarita 1954
Estudio Sobre Caracteristicas de Participantes del Programa de Empleo del Departamento de Recursos Humanos de San Juan - ensayo - 1977
Evaluacion del Programa de Abuelos Adoptivos - ensayo - 1978
Cebollero, Pedro Angel (1896 - 1974) nacio un 28 de septiembre
La Politica Linguistica-Escolar de P.R. - 1945
Nuestro Mundo Tropical 1953
Tierra y Cielo 1955
La Ciencia Hoy y Manana 1959
Caminos -Antologia poetica 1966
Aritmetica Social (1948)
Colon Pratts, Ariel (1944
Con T y Cartabon - recopilacion de articulos periodisticos - 2001
Colon Pratts, Ramon Edwin (19
Estilete - recopilacion de articulos periodisticos - 2002
Colon Pena, Eduardo (1952 -
Rio Piedras, Un Boceto Historico - 1981
El Regreso y Otros Relatos - cuentos - 1998
Navidad En Puerto Rico - relatos costumbristas - 2002
Cruz Mendez, Casilda ( 194
Pensamientos Inconclusos - poemario - 1996
De Espuma y Cielo- poemario - 2001
Cruz Rios, Rodolfo (1901-
Enemigo de la Mujer- drama -
Ay Bendito Don Simon- comedia musical -
Cruz Santiago, Melaneo (1923-
Serrania - poemario- 1994
Cruz Santoni, Irma E.(Cuca) 19
Detalles de un Pie Desnudo - poemario - 2004
Detres Figueroa, Hector A. (1930-
Vivencias Cotidianas - poemario - 1999
Mi Dios y Yo - reflexiones y pensamientos - 2003
Detres Collazo, Hector (19
Los Efectos de la Television en los Ninos- ensayo- 1999
La Nueva Era - ensayo- 2000
Estrada Vega, Ramon (1942 -
Caminos - poemario- 1996
Font Echeandia, Agustin E. (1891-
Teresa - novela- 1942
Font Rios, Cecilio R. (1947 -
Veinte Cuentos y Una Angustia - cuentos -1966
Entre Cuentos y Versos -1968
Cosas de la Danza de P.R.- 1970
Avoy, Mclead, Mckarty y la Biologia Molecular- 1973
Franco Serri, Conchita
Notable Latino Americans -
Franco, Jose Angel (1875 1959)
Juan Recuerda Su Pasado -( novela autobiografica)- 1949
Garcia Rios, Miguel Angel (1919-1989) nacio en Piedras Blancas
Aquellos tiempos - poemario- 1963
Desvelo, Locura y Poder - poemario
De La Raza Superior - poemario - 1982
Las Siete Palabras y Otras Reflexiones - poemario - 1993
Garrastegui Pellicia, Ana Hilda (1932-
Desnudez - poemario- 1956
Siete Poemas a Hugo Margenat - poemario - 1957
Nina Intima - poemario - 1961
Abril En Mi Sangre - poemario -1969
Shizaad - poemario - 1972
Leche de la Virgen Azul - novela- 1973
De Mis Soledades Vengo -poemario - 1981
Sgnileef (I.C.P.R.) l988
Gonzalez de Mercado, Gloria (1918 -
Pinceladas en el Otono - poemario- 1990
Gonzalez Muniz, Rosa del C. (1951- Hoyamala
Antoponimia Vasca en P.R. (San Sebastian y Pueblos
Adyacentes) Tesis de Maestria (CAAM) 1977
Gonzalez Rodriguez, Agustin (19
Pensamientos - pensamientos, relatos y poemas - 2003
Gonzalez Velez, Eliut (19
La Formacion de la Etnia Cultural Pepiniana - ensayos - 2002
El Capitan Brackford - novela historica - inedita
Imaginario Cultural Pepiniano I - ensayos y poemas - inedito
Imaginario Cultural Pepiniano II - ensayos y poemas - inedito Travesia Genealogica - memorias de la familia Gonzalez Velez - inedito
Hernandez Torres, David (19
Del Petate A La Fortaleza - 2004
Laurnaga, Miguel Tomas (18
Memorias- 1913
Liciaga, Domingo (1882-1914)
Olas y Espumas- poemario- 1912
Lopez Nieves, Victor (1919-1995) Pueblo Nuevo
La Barca de la Vida - poemario- 1995
Lopez Dzur, Carlos A. (1953-
Companera / Hazel - poemario - 1977
El Hombre Extendido - poemario - 1978
Esta Es Mi Vida Raul Gaya Benejam - biografia- 1979
Sarna de la Ira Parda - cuentos - 1980
Baudelaire and Heidegger: A Hermeneutical Approach on Symbolism (Tesis de Maestria) -1983
Cuadernos de Amor de Haiti - poemario - 1987
Trece Monografias Sobre la Historia de San Sebastian- colocadas en Internet
La Casa - poemario - 1987
Simposio de Tlacuilos - novela - 2000
Para Matar a los Dioses - novela 2000
Significacion del Grito de Yara - ensayo
Xenophobia, Exclusion and Margination Among Latinos in Orange County
conferencias 1989
Las Mascaras del Tabu - novela - 2000
El Ladron bajo el Abrigo - poemario en Internet
Tantralia - poemario en Internet
Rocio, la Tartamuda - novela colocada en Internet
Diario de Simon Gueldres- novela colocada en Internet
Las Juderias - novela inedita colocada en Internet
Libro de Anarquistas - (ensayos) colocado en Internet
La Generacion del 70 - ensayos - colocado en Internet
Los Dioses Falsos -
Lopez Ortiz, Miguel (19
De Menudo a MDO: 20 anos de Historia - 1997
La Marcha de los Jibaros (1898 - 1997) cien anos de musica puertorriquena por el mundo (coautor) - 1998
Frankie Ruiz "El Tartaro de la Salsa - 1999
Marc Anthony, el cantante salsero mas rico y famoso del mundo - 2000
Chayanne, un simbolo sexual boricua para el mundo - 2000
Olga Tanon, la mujer de fuego...La Unica...- 2001
Enciclopedia Universal de la Salsa - (inedito)
Diccionario Biografico del Merengue - (inedito)
Medina, Venancio (19
La Covacha - novela- 1991
El Hermano Cecilio - novela - 2002
Medina y Gonzalez, Adolfo (1865-1925)
Primeros Versos - poemario 1885
Ensayos Poeticos - 1886
Medinadas - coleccion de articulos -1903
Cartas del Libertador Bolivar -
Articulos y Poesias- 1909
Castelar - estudio biografico - 1911
Notas Ritmicas, fragmentos de discursos - 1913
Estudio Biografico Sobre Rosendo Matienzo Cintron-1914
Ecos del Camino - poemario -1915
Biografia del Dr. Salvador Carbonel - 1919
Estudio Biografico Tomas Carrion Maduro - 1920
Biografia Manuel Corchado y Juarbe 1921
Estudio Biografico Sobre Luis Rodriguez Cabrero 1923
La Catedral de Jaen y Versos A Mi Esposa - poemario - 1928
Medina y Gonzalez, Julio (18
El Escandalo - 1904
Medina y Gonzalez, Zenon (18
Pinceladas (ensayos biograficos) - 1895
Espontaneas (articulos y poesias) - 1897
El Maiz (ensayo) -1897
Mendez Bernal, Eduardo (1957-
Vecinos de mi Barrio- cuentos - 1987
La Estatua de Sal- cuentos - 1991
El Gran Tesoro y Otros Relatos - cuentos - 2002
Mendez Clark, Ronald S. (19
Onetti y la Infidelidad a las Reglas del Juego - 1992
Mendez Muniz, Jose Luis (1941-
Sociologia Marxista en la Literatura y Problemas de la Creacion Cultural 1974
Fundamentos Sociologicos del Marxismo -ensayos - 1978
La Agresion Cultural Norteamericana en P.R. - ensayos -1980
Introduccion a la Sociologia de la Literatura- ensayos - 1982
Para Leer a Garcia Marquez - ensayos -1989
Entre El Limbo y el Consenso - ensayos -
Mendez Liciaga, Andres (1884- 1943)
Boceto Historico del Pepino - 1925
Muniz de Yace, Carmen (19
Resurgimiento - 1984
Oronoz Mendez, Doris L. (Torty) (1947 -
El Tiempo y sus Musaranas - cuentos - 2000
Padro Quiles, Jose (1883 - 1962)
Luchas Obreras - 1950
Historias de mi Pueblo - 1963
Pena Lopez, Rosita (19
Flores y Espinas - poemario 1982
Paralitici Rivera, Jose M. - (1910 -1999)
La Ultima Caravana - poemario - 1965
Del Soberao al Cielo - poemario - 1976
Tierra Adentro - cuentos y estampas puertorriquenas - 1983
Huella Encendida, una historia de amor - 1984
Rastreando - cuentos - 1984
Perez Gonzalez, Efrain (1933-
Cuentos del Mangotin - cuentos - 2002
Perez, Elliot (19
Inspiracion - 1972
Pujols Adames, Hilda I. (19
El Ave Que No Tiene Nombre - cuento- 2002
Ramirez, Margarita A. (19
Sobre Angeles Caidos y Otras Cosas Mas - cuentos - 1994
Ramirez de Arellano, Jeronimo (1911 - 1971)
Prospecto Lirico - poemario - 1930
Lirios del Valle - poemario - 1932
Abriendo Surcos - poemario - 1939
Voluntad - poemario -1951
Estampas del Pepino (Antologia de Poetas Pepinianos-1953
Donde Viven los Recuerdos - poemario - 1960
Versos y Plumas - poemario y prosas - 1963
Interior - poemario - 1965
La Hora del Nino - poemario - 1967
Lira Nativa - poemario - 1971
Escalera Al Cielo - poemario - inedito
Ramirez Mella, Edgar E. (1954 -
La Tentacion de la Palabra - inedito
Maquina Emotiva - inedito
Jardin Abierto inedito
Estacion de Lirio - inedito
Maquinalia - inedito
Ramos Rivera, Miguel Angel (19
Experiencias De Mi Corazon - poemario - 1995
Ramos de Santiago, Carmen (1932 -
El Gobierno de P.R.-texto universitario - 1970
El Desarrollo Constitucional de P.R, documentos y casos - ensayos
Reyes, Nelida (19
Al Amanecer de Dios - ensayo-1997
Rios Maury, Hector A. (19
Privatizacion -
Rivera Alers, Mariana (1882-1976)
Anoranzas Sagradas - poemario - 1969
Rivera Arroyo, Rafael (1966
Lo Que Pienso. . . poemario - 1997
Rivera Carde, Teresa de Jesus (1933 -
Senderos de Dios-Invocaciones y Vivencias - 1995
Rivera Lopez, Antonio (19
Hitos de Existencia- poemario-
Robles de Cardona, Mariana (1906- 1985)
Antologia Critica del Ensayo en P.R. - ensayo - 1958
Busqueda y Plasmacion de Nuestra Personalidad ensayo - 1965
Lecturas Puertorriquenas -prosa - 1966
Observaciones Sobre el Estilo Juridico - ensayo -1969
Y el Resto es Silencio . . . - poemario -1977
Rodriguez Cabrero, Luis (1864-1915)
Nuestro Debut- dialogo en verso 1897
El Pepino En Faldetas-sainete 1899
El Anonimo y Efimera - cuentos - 1899
Mangas y Capirote - poemario - 1900
Rosa de Bernal, Isabel (1935 -
Bodas de Oro - poemario - 1974
Rosa, Millie ( 19
Mensajes del Alma - poemario - 2002
Roman, Jose R. (19
Somos la Fuerza del Cambio - ensayo - 1996
Los Retos del Lider en el Siglo 21 - ensayo - 1998
Roure Marrero, Juan ( l943 -
Manantial - poemario - 1987
El Amor en Poesia - poemario - 1990
El Sentir Humano en la poesia - poemario - 1992
Don Pedro Albizu Campos -poemario - 1997
Sanchez Rivera, Sergio (19
Susurros en el Viento/ Asi Se Expresa P.R. - poemario y compedio de refranes 1994
Yo Opino. . .Respeta Ud. Mi Opinion? - ensayos y cuentos - 1995
El Lado Obscuro de la Biblia (investigacion historica sobre la Biblia) 1996
El Zurrear del Zurrastron - poemario - 1996
Santiago, Helen (1952-
El Ascenso y Decadencia de la Elite Cafetalera en San Sebastian ,
Tesis de Maestria, 1988
Angel Mislan, Notas y tiempo- 1996
Los Mitos del 98 en Torno al Mundo Cafetalero - Tesis de Doctorado - 1999
Segui Barrero, Antonio Rafael (1918 -
Quejas - poemario - 1977
Espejo y Lumbre - poemario- 1978
Serrano Feliciano, Angelica (19
Versos Sencillos - poemario - inedito
Serrano Feliciano, Eugenio ( 1942 -
Poemas Tristes - poemario- 1962
Brotes de Otono - poemario - inedito
Serrano Feliciano, Justa (1929 -
Expresiones De Mi Corazon - poemario - inedito
Soto Mendez, Willian (19
Mi Experiencia con Dios - poemario - 1995
Soto Perez, Leonides (19
Hechos A Imagen y Semejanza del Creador - ensayo - 1995
Loas al Amor - poemario-
La Cancion de la Esperanza
Descubramos la Verdad
A Ti, Joven Amigo
Conociendo Un Nuevo Amigo
Seres Para Una Nueva Era
Dios Energia Perfecta
Manifestaciones del Amor Divino
Justicia perfecta
Nuestra Mision: Ser Instrumentos del Amor Divino - ensayo- 2002
Descubramos Nuestra Grandeza Interior - 2003
Soto Vera, Hector (1936 -
Camino de Eternidad - poemario - inedito
Torres Feliciano, Joaquin (1945-
Cachivache - poemario- 1976
Ciudadania del Asalto - poemario --1983
Las Claridades Heridas - poemario - inedito
Torres Rodriguez, Cesar G. (1912- 1994)
Flores Entre Paginas - poemario - l936
Abanico de Fuego- poemario- 1944
Aromas de Limon-poemario- 1947
Resolana (Antologia poetica) 1970
Guanin - poemario- 1978
Pasion del Alma - poemario- 1989
Toro Roman, Axel (19
Datos Historicos de San Sebastian de las Vegas del Pepino - 1996
Vargas Perez, Ramon (1941-
Fuente Turbia - poemario- 1961
Despojos - poemario - 1962
Un Poeta Sin Versos y Una Angustia- poemario - 1970
Antologia de Poetas de San Sebastian - 1977
Agonia en el Tiempo o Tiempo Inconcluso - poemario- 1978
Y en el Corral Ajeno Anida la Esperanza- poemario-1981
Bibliografia del Dr. Salvador Arana Soto - 1984
Ramon Maria Torres, Su Vida y Su Obra - biografia -1989
Antologia Poetica (Estudiantes Escuela Superior Manuel Mendez Liciaga) 1993
Mis Ventanas - poemario - 1998
Vientos Gaston, Nilita (1903-1989)
Introduccion a Henry James -1956
Impresiones de un Viaje - 1957
Indice Cultural - 1962
Comentarios a un Ensayo Sobre P.R - 1964
El Mundo de la Infancia - memorias - 1984
Seccion B: Listado de Libros Escritos o Publicados por
Pepinianos en Orden Cronologico - para ver esta
seccion busque el enlace arriba a la izquierda
Seccion C: Listado de Escritores y Libros Por Genero (271 libros)
Para aquellos lectores que les intriga saber el genero literario
de estos 322 libros escritos por pepinianos, en este tercer listado se los
presento. Cuales y cuantos fueron poemarios, cuales y cuantos fueron novelas, cuales fueron cuentos, cuales fueron libros de historia o libros de ensayos, cuales fueron antologias de poetas y cuales fueron de
biografias.
Hasta ahora tengo los siguientes 271 libros clasificados en seis diferentes categorias:
Poemarios: 108 Historia o Ensayos: 94 Antologias de Poetas: 6
Libros de Biografias: 27 Cuentos: 21 Novelas: 15
Poemarios - 108
Primeros Versos - Adolfo Medina y Gonzalez
Nuestro Debut - Luis Rodriguez Cabrero
Mangas y Capirote - Luis Rodriguez Cabrero
Libros de Historia o Ensayos - 94
Ensayos Poeticos - Adolfo Medina y Gonzalez
Pinceladas - Zenon Medina y Gonzalez
El Maiz - Zenon Medina y Gonzalez
Medinadas - Adolfo Medina y Gonzalez
Libros de Cuentos - 21
El Anonimo y Efimero - Luis Rodrguez Cabrero
Libros de Biografias - 27
Antologias de Poetas - 6
Seccion D. Fotos y Biografias de los Escritores, Poetas y Periodistas Pepinianos (75)
Adolfo Medina y Gonzalez
Agustin E. Font Echeandia
|
